Logiciel de sous-titrages

J'aimerais connaitre quels sont les logiciels de sous titrages utilisés? Où peut-on les trouver? et où peut-on trouver un tuto de ce logiciel?
Voilà je crois que ça sera tout (lol)

C'est peut être pas ce que tu recherches, mais je pense que ça peut t'aider. Si tu te lances dans le fansub, ça risque de te prendre énormément de temps. Fais-le en connaissance de causes ;)
Tout de suite, le logiciel + la tuto :

*~ Lien ~*

http://perso.orange.fr/sweetkaraoke/Tutoriels/Tutoriel2.html

Enjoy :)

Nan, nan c'est pas moi qui me lance dedans c'est des potes, mais apparement ils vont plutôt faire dans les films.

Le lien de Ben' est excellent pour apprendre ;)

J'ai débuté sur ce lien est en moins de 3h je savais déjà faire des karaokés (sans effets extraordinaires biensûr, je suis pas un prodige lol)

Et pour le logiciel de sous-titrage je conseille VisualSubSync pour la synchronisation des phrases avec le son et SubStationAlpha pour synchro les mots ou les syllabes ....

Bon aprés y en a pleins d'autres...mais dans les tutaux ils te disent ce qu'il faut de toute façon ^^

Bonne continuation