en voila un d'OAV qu'il faut voir a tout prix ! c'est un bijoux
titre
Hoshi No Koe
(The voices of a distant star)
Titre original : Hoshi no Koe (The voices of a distant star)
Année / nombre et format : 2002 - 1 OAV
STUDIO : [AM]
GENRES : [DRAME] [ESPACE & SCI-FICTION] [AMOUR & AMITIÉ]
AUTEUR : [SHINKAI MAKOTO]
TYPE & DURÉE : 1 OAV 25 mins
SynopsisC'est l'histoire d'un couple de collégiens, fraîchement amoureux: Noboru et Mikako. Elle se déroule dans un futur où l'humanité a colonisé certaines planètes, dont Mars. Cette dernière fait l'objet d'une attaque d'extra-terrestres inconnus. Les dirigeants (les Nations-Unies) décident d'envoyer des patrouilles dans l'espace chargées de localiser ces aliens.
Mikako est choisie, en raison de son intelligence et de ses remarquables capacités physiques, pour rentrer dans cette élite.
Une fois dans l'espace, Mikako est toujours capable de communiquer avec Noboru via messages écrits instantanés...instantanés sur Terre, mais dans l'espace c'est une autre affaire. Plus elle s'éloigne de la Terre au bord de son vaisseau, plus le message qu'elle envoie à son amoureux prendra de temps...
Les sentiments de Noboru et Mikako vont-ils résister à la barrière de l'espace-temps ?
- GohanSSJ -
CritiquesHoshi no koe est une oeuvre extraordinaire. Pourquoi ? Tout simplement parce qu'elle est née des mains d'une seule personne : SHINKAI Makoto. Ce dernier a non seulement imaginé cette histoire, mais a aussi intégralement réalisé l'animation, et tout cela en deux ans.
Hoshi no koe a donc été réalisé avec un staff très très réduit, et c'est tout le mérite premier de cette réalisation.
Malgré ce manque de moyens, l'anime est grandiose ! Des séquences spatiales de toute beauté, des paysages respirant de vie, des personnages touchants.
Bref, osons-le dire sans hésiter : c'est une oeuvre extra-ordinaire !
- GohanSSJ -
(source AnimeKa)
La traduction francaise a ete faite par la
NERAE , laquelle a fait un travail somptueux , allant jusqu'a traduire les journaux et les messages sur les portables (même l'affichage de leur menu )
Pour ma part , j'ai été prit dans le maëlstrom de l'histoire de ce couple d'ado jusqu'a en être presque en apnée tellement c'est beau et prenant . les combats spaciaux bien que secondaires dont tres bien fait et contribuent a l'ambiance générale . que dire de plus sinon regardez le vite !
ATTENTION CHEF-D'OEUVRE
(a ce jour dispo sur MononokéBT ou directement sur le tracker de la NERAE )