Apprendre le japonais et sa culture

Je pense également que le Cned est une bonne idée. Je ne peux parler en mon nom, mais je connaissais quelqu'un en terminal qui suivait des cours d'arabe par la même correspondance, et il n'a, à ma connaissance, pas eu à se plaindre. Les échos sont relativement bon.

Je trouve que c'est une bonne initiative de la part d'une université de proposer tel système. J'aurais aimé ça, mais à Reims, il n'y a que le chinois en fait de langue orientale, et ce n'est même pas considéré comme une langue vivante, mais comme une option libre (donc impossible de prendre cette langue toute seule T_T il faut prendre une langue vivante, et avec mon emploi du temps...). De ce fait, je l'apprend tout seul, tant que faire se peut.

Mais ça va, c'es une très belle langue

Pour la correspondance faut être vraiment motivé. J'avais suivi des cours par le CNED mais j'ai jamais réussi à finir, la faute à l'ordi à côté

Oui je me doute bien que ça doit pas être facile par correspondance mais bon on verra bien, un travail régulier et ça ira :) y a pas de raison, en tout j'espère que je pourrai tenter la license par correspondance grace à Lyon, je vais les appeler aujourd'hui on verra bien sinon ça sera le CNED :)

A l'université, comme on t'apprend à travailler par toi même (ce que les profs ne manquent pas de rappeler, notamment en temps de grève ), en toute autonomie, dès lors que tu as acquis la technique, il n'y a plus aucun problème (une fille a passé -et réussi- le CAPES après cours par correspondance ).

Ouais en même temps l'université je connais pas j'ai même jamais été au lycée

Voui mais la technique je l'ai perdu ça fait un bail que j'ai passé le bac :) alors la méthodo faut que le revoie et que je me remette à niveau ! mais ça revient vite je pense. Bon je dois y allé à pluch les gens !

Bah.. j'ai dit ça mais y'a pas qu'à la fac qu'on apprend à se débrouiller tout seul. On peut l'apprendre... soi-même

Après, c'est une langue. A la fac de langue, c'est plus de la littérature de la langue apprise et autre études genre philologie auxquels je ne m'essaye même pas (en même temps, ce n'est pas mon domaine à proprement parler ). Donc grammaire, vocabulaire, tout ça c'est à la portée de tous, quelquesoit le cursus passé. Il faut avoir envie de tout casser

Je viens de me rappeler : arrivé à un certain niveau, les cassettes et autres outils de dialogue par le biais de divers logiciels peuvent habituer cette fois-ci à l'oral, donc à des situations quotidiennes. Des médiathèques peuvent en proposer.

Voui, pour ce qui est de l'audio y a des cd de fourni soit par le CNED si je le fais avec le CNED soit l'université aussi, à partir du moment ou je fais la formation par correspondance ils fournissent les cd audio heureeusement mais au pire y a les médiathèques ou internet :) sans oublier les mangas en vo ou la musique lol ça aide pour s'habituer à certaines prononciations.

En tout cas merci pour tes infos :) Le professeur que je suis aussi te remercie lol je parle du prof Onizuka Eikichi, ni-ju-ni sai desu ! lol

Salut j'ais fais des recherches sur les différents symbôle d'écriture japonaise, j'ai trouvé ce site qui m'a l'ére interessent pour ce topic:

http://www.dictionnaire-japonais.com/JPinput/

vous y trouvais les différente façon d'écrire, Romaji, Hiragana, Katakana, Kanji, et les spéciaux

Sur ceux je laisse au bon soin de notre serviable sensei la façon de l'enmployé.

PS: si vous avez la connaissance d'un site ou je pourrais avoir une traduction Française-japonais écris en lettre et non en charactére, je vous en remercie d'avance.

re: j'ais trouvé sa aussi si celà peut nous aidé:

http://www.clickjapan.org/Dictionnaire/Dictionnaires_Francais_japonais/Dictionnaire_Francais_japonais.htm

Ahhh Onizuka. Il a de la chance, il parle japonais est connaît ses kanji (genre "je respecte que moi" ou "le roi de la baston" ).

Onï-sane a écrit:

http://www.dictionnaire-japonais.com/JPinput/

Je n'envisageais pas qu'un tel outils puisse jamais exister sur internet. Merci beaucoup (ça m'évitera de faire du copier-coller, caractère par caractère, dès lors que j'entreprend d'écrire en japonais ...)

Ca fait plus de 4 ans que j'apprend le japonais par moi-meme.
Un tres bon conceil pour apprendre le japonais, c'est de correspondre avec des japonais qui ne parle que le japonais.
J'ai fait comme ca au debut, et je ne connaissais rien au Japonais. J'avais mes dictionnaire, un livre de grammaire avec les bases, et j'ai appris tout le reste par email petit a petit. Je comparais les structures de phrases, je demandais dans l'email suivant ce que je n'avais pas compris etc.
Meme si vous ne connaissez RIEN au japonais, vous pouvez commencer comme ca. En plus c'est gratuit, et c'est comme ca que j'ai commence.
Maintenant, pour pouvoir faire une ecole de design graphique je suis oblige d'etudier le japonais 6 mois dans une ecole de langue au Japon. Donc a partir du 8 avril, jetudierai le japonais dans une ecole. 3 ans que je suis au Japon, mon niveau est plutot bon, mais je suis oblige de faire une ecole. Je pense que je vais passer du niveau bon, au niveau super bon. Comme ca je vais pouvoir comparer comment ca se passe dans une ecole, et voir si je progresse bien grace a des cours. Je pense que oui, ca a l'air d'etre une tres bonne ecole.

Moi je pense que je vais commencer grâce à un magazine merveilleux qui se nomme planete japon.
C'est un magazine qui parle du japon en général et il y as une rubrique"lecon".
Ce mois ci c'est pour apprendre les katanas.
J'ai commencé et je trouve ca assez facile pour le moment surtout qu'il y as des bonnes explications je trouve.

eokiol a écrit:

Moi je pense que je vais commencer grâce à un magazine merveilleux qui se nomme planete japon.
C'est un magazine qui parle du japon en général et il y as une rubrique"lecon".
Ce mois ci c'est pour apprendre les katanas.
J'ai commencé et je trouve ca assez facile pour le moment surtout qu'il y as des bonnes explications je trouve.

Si j'avais à te donner un conseil ça serait d'apprendre le hiragana avant le katakana, ce dernier ne servant que pour les mots étrangers, alors que le hiragana sert pour quasiment tout, surtout lorsque qu'on débute et qu'il n'y a pas encore de kanjis.

Ouais, en plus, planetejapon ce n'est pas une reference. C'est fou les erreurs et les conneries qu'ils peuvent ecrirent dans leurs articles. Les moins experimentes d'entre-nous, lisent ca sans meme s'en rendre compte et vont ensuite avoir une fausse connaissance du Japon. Il y a une epoque je les achetais. Enfin, quand j'etais encore en France quoi.

Moi je vais sur http://www.tevader.com/forum/phpBB2/index.php (déjà mis en première page mais bon je le remet) . C'est un très bon site où il y a des cours en ligne dont les Hiragana et Katakana .
Comme l'a dit Shad il faut commencer par l'Hiragana , puis le Katakana et enfin les kanjis (moi j'ai appris que les hiraganas pour l'instant) la meilleur façon c'est d'apprendre un peu tout les jours et ne pas hésitez a s'entraîner sur les choses déjà appris .
Après j'ai aussi acheter " 40 leçons pour apprendre le japonnais" qu'on trouve en librairie et qui n'est pas très cher 11 € je crois et c'est pas mal fait.
Après correspondre avec des japonais est aussi une bonne solution pour compéter son apprentissage (moi j'en ai trouver 2).
Voilà

Citation :

Si j'avais à te donner un conseil ça serait d'apprendre le hiragana avant le katakana, ce dernier ne servant que pour les mots étrangers, alors que le hiragana sert pour quasiment tout, surtout lorsque qu'on débute et qu'il n'y a pas encore de kanjis.

Ok ba je vais comencer par les hiragana.
Vous me conseillez un site en particulier?

Invité a écrit:

Voici deux liens qui vous permettront d'apprendre le japonais ou bien l'histoire du japon.



Ce premier lien vous donne accès à de multiples liens permettant d'apprendre le japonais.



http://spiral.u-strasbg.fr/liens_japonais.php



Ce deuxième lien vous redirige directement sur un très bon site ( également disponible par le lien du haut) .



http://www.cours-japonais.fr/

Sujet très intéressant mais les cours de langues sont payants... (-_-)